САРВАР ГАЛЯУТДИНОВ

Десять лет живет в столице
Человек Габдельгата.
Как послал отец учиться,
Так и длится маета.

Скоро сорок человеку,
А учение не впрок.
Пересек он знаний реку
Но не вдоль, а поперек.

***

По жизни не грустил Мухаметьян,
Жена работала, а он стерег диван.

Что стоит шевеления руки?
Прошли года, протяжны и легки.

Пришла болезнь, схватила за бока.
Что стоило не трогать мужика?

А кто он был - понятно без затей,
Живой мертвец, отец троих детей.

перевод Айдара Хусаинова

2012 © Copyright information метр

 

Права на тексты принадлежат авторам и переводчикам ( © ). Башкирский центр перевода художественной литературы.

Вход в систему

Счетчик

free counters

Яндекс.Метрика